Rashi-Is-Simple Mailing List
             VISIT the RASHI DATABASE archives AT
                  http://www.RashiYomi.com/
                  Surfing the Talmudic Seas
              (C) RashiYomi Incorporated, 2007
               Written by Dr Russell Jay Hendel

             Volume 32 Number 12 --- Volume 32 Number 19
              1st Published / Produced Feb 14, 2007
             Distributed Feb 14 2007 --- Mar 3, 2007
#*#*#*# (C)#*#*#*#*#*#*#*#* 2007, Dr. Hendel,#*#*#*#*#*##*#*#*#*#*#
NOTICE OF CHANGE
(C) Dr Hendel, Jan-04

Effective with Volume 32 Number 12 we have changed the format
of these issues.
- We are still committed to explaining all 7700 Rashis on chumash
- But we are disbanding the "numbered lists" like 210z, 160 etc
- These old lists are still on the website
- They will be replaced by 30 lists covering the whole bible
- The lists will be named not by numbers but concepts
- For example: CONTRADICTION, or REFERENCE, or ALIGNMENT
- These lists will be updated and published from time to time
- They will be available on the web and sent to you
- They will also contain full verse citations
- For example we will have a list with all Rashis based
- ..on REFERENCES to other verses with both verses fully cited
-
- We use to explain the rules every week
- We however now have web versions of the rules
- I am teaching a Rashi class now and will have a new ...
- ..comprehensive quicky version explaining all 30 rules
- ..with really punchy examples
- So we will refer to the explanations of the rules on the web
-
- We are dismantling the LISTS IN ISSUE SUMMARY since...
- We will only have 30 lists on the web
ITEM Example in PRIOR issues FUTURE issues
VERSE INDICATOR Ex15-03a The same
RASHIS COVERED Ex15-03a Ex15-03b... The same
Rule explanation Brief Summary Deferred to web version
Example explained Brief oral summary The same
LISTS e.g. 210z=OTHER VERSES One big list on web
Lists in issue e.g. 210z,810a... Avoid Numbers
Summary at end Ex15-03a OTHER VERSE... Complete lists on web
COMMENTS
#*#*#*# (C)#*#*#*#*#*#*#*#* 2007, Dr. Hendel,#*#*#*#*#*##*#*#*#*#*#
VERSE: Ex26-36b
RASHIS COVERED: Ex26-36b Ex14-27d Ex14-27e Ex26-23a Ex27-02b
Ex26-36b
(C) Dr Hendel, Jan-04


This website is devoted to explaining all 7700 Rashis
on Chumash. We are explaining the Rashis by classifying
them each into one of 30 rules.

FOR EXPLANATIONS OF THE 30 RASHI RULES VISIT either
-------------------------------------------------
- http://www.Rashiyomi.com/rule.htm
- http://www.Rashiyomi.com/RashiShortGuideHTMLBook.htm
- http://www.Rashiyomi.com/RashiShortGuide.htm
A new short but lively guide will soon appear.


EXAMPLE: Ex26-36b MEANING-synonyms
-----------------------------------
Ex26-36b
-----------------------------------
And thou shalt make a screen for the
door of the Tent, of blue, and purple,
and scarlet, and fine twined linen,
the work of the SEW-ER in colours.
-----------------------------------

Rashi distinguishes two words used
in the construction of hte Temple
-WEAVING
-SEWING

Rashi explains that
- SEWING refers to sewing images on
both sides
- WEAVING refers to constructing
images during weaving

EXAMPLE: Ex14-27d MEANING-homographs
------------------------------------
Ex14-27d states
------------------------------------
And Moses stretched forth his hand
over the sea, and the sea returned
to its strength when the morning appeared;
and the Egyptians fled against it; and
HaShem SHOOK OUT the Egyptians in the midst
of the sea.
------------------------------------

The capped phrase SHOOKED OUT comes
from the Hebrew root NUN-AYIN-RESH, N&R,
which has the following meanings
- Lad/Teenager
- Apprentice, servant
- Wake up (From sleep)
- Shake out (e.g. shake out a towel)

The fundamental unified meaning is
-----------------
Shaking off dust
-----------------

Hence
- Shake out (e.g. shake out a towel)

- Wake up (From sleep)
A person WAKING UP can SHAKE HIMSELF OUT
Here the FORM of SHAKING out is shared
by the person waking and the act of
say SHAKING OUT A TOWEL

- Apprentice, servant
Here the apprentic or servant is seen
as someone who still has "dust" on his
clothing and has to learn how to shake it
off in order to become a professional

- Lad/Teenager
The lad/teenager is viewed the same way
as an apprentice.

Note: Rashi explains the metaphor
- - - - - - - - - - - - - - - -
SHOOK OUT THE EGYPTIANS
- - - - - - - - - - - - - - - -
Here the Egyptians are seen as
crumbs of dust that God had to
shake out.

Note: Rashi further explains the metaphor.
Normally when you shake out a towel
the towel dust does not leave immediately
You have to shake it out several times
till the dust leaves. So too here the
Egyptians didn't die immediately from
the SHAKING OUT. God as it were let them
keep their lives so that he could continuously
SHAKE THEM OUT (As a punishment).

Rashi's primary point is that NUN-AYIN-RESH
means SHAKE OUT. Rashi DEVELOPS this theme
by various further Midrashic points on the
nuances of SHAKING OUT. One should view
these further Midrashic points as precisely
that - further Midrashic points.

EXAMPLE: Ex14-27e MEANING-homographs
------------------------------------
Ex14-27e states
------------------------------------
And Moses stretched forth his hand
over the sea, and the sea returned
to its strength when the morning appeared;
and the Egyptians fled against it; and
HaShem SHOOK OUT the Egyptians in the midst
of the sea.
------------------------------------

The capped phrase SHOOKED OUT comes
from the Hebrew root NUN-AYIN-RESH, N&R,
which has the following meanings
- Lad/Teenager
- Apprentice, servant
- Wake up (From sleep)
- Shake out (e.g. shake out a towel)

The fundamental unified meaning is
-----------------
Shaking off dust
-----------------

Hence
- Shake out (e.g. shake out a towel)

- Wake up (From sleep)
A person WAKING UP can SHAKE HIMSELF OUT
Here the FORM of SHAKING out is shared
by the person waking and the act of
say SHAKING OUT A TOWEL

- Apprentice, servant
Here the apprentic or servant is seen
as someone who still has "dust" on his
clothing and has to learn how to shake it
off in order to become a professional

- Lad/Teenager
The lad/teenager is viewed the same way
as an apprentice.

Note: Rashi explains the metaphor
- - - - - - - - - - - - - - - -
SHOOK OUT THE EGYPTIANS
- - - - - - - - - - - - - - - -
Here the Egyptians are seen as
crumbs of dust that God had to
shake out.

Note: Rashi further explains the metaphor.
Normally when you shake out a towel
the towel dust does not leave immediately
You have to shake it out several times
till the dust leaves. So too here the
Egyptians didn't die immediately from
the SHAKING OUT. God as it were let them
keep their lives so that he could continuously
SHAKE THEM OUT (As a punishment).

Rashi's primary point is that NUN-AYIN-RESH
means SHAKE OUT. Rashi DEVELOPS this theme
by various further Midrashic points on the
nuances of SHAKING OUT. One should view
these further Midrashic points as precisely
that - further Midrashic points.

EXAMPLE: Ex27-02b SYMBOLISM-chapters(gold-silver-copper)
--------------------------------------------------------
Verse Ex27-02 states
-----------------------------------------------
And thou shalt make the horns of it upon
the four corners thereof; the horns thereof
shall be of one piece with it; and thou shalt
overlay it with COPPER.
-----------------------------------------------

A review of the entire TEMPLE construction shows
three metals
- Gold
- Silver
- Copper

Rav Hirsch following Rashi takes these to refer
to 3 types/classes of people. Rashi explains
------------------------------------------
The COPPER people refer to BRAZEN people
------------------------------------------

Rashi cites verse Is48-04 referring to the
BRAZEN COPPER foreheads of certain people.
While this verse confirms the metaphor it
does not explain it.

I would simply suggest that
- the word for copper uses root NX$,
NUN-CHETH-SHIN,
- this root also means SNAKE
- Hence the word refers to the color
COPPER because SNAKES are coppery in
color.
- But snakes in all cultures are symbols
of the so-called anal stage.
- The anal stage is characterized by
brazenness since premature demands
are made on each other without sufficient
respect and waiting.

It is possible to extend the symbols of the
other metals to other classes of people but
right now we focus on the so called COPPER
ALTAR. Rashi's statement
-----------------------------------
copper atones for brazenness
-----------------------------------

which we have interpreted to mean
----------------------------------
copper atones for the anal stage
----------------------------------

-----------------------------------
the sacrifices brought on the copper
altar atone for and cure the anal
stage into which people sometimes enter
------------------------------------

A fuller understanding of this can be
obtained by examining other Rashis
and other verses involving metals
and seeing the consistency of
assocation between the metal and what
they atone for.


EXAMPLE: Ex27-02b SYMBOLISM-chapters(gold-silver-copper)
--------------------------------------------------------
Verse Ex27-02 states
-----------------------------------------------
And thou shalt make the horns of it upon
the four corners thereof; the horns thereof
shall be of one piece with it; and thou shalt
overlay it with COPPER.
-----------------------------------------------

A review of the entire TEMPLE construction shows
three metals
- Gold
- Silver
- Copper

Rav Hirsch following Rashi takes these to refer
to 3 types/classes of people. Rashi explains
------------------------------------------
The COPPER people refer to BRAZEN people
------------------------------------------

Rashi cites verse Is48-04 referring to the
BRAZEN COPPER foreheads of certain people.
While this verse confirms the metaphor it
does not explain it.

I would simply suggest that
- the word for copper uses root NX$,
NUN-CHETH-SHIN,
- this root also means SNAKE
- Hence the word refers to the color
COPPER because SNAKES are coppery in
color.
- But snakes in all cultures are symbols
of the so-called anal stage.
- The anal stage is characterized by
brazenness since premature demands
are made on each other without sufficient
respect and waiting.

It is possible to extend the symbols of the
other metals to other classes of people but
right now we focus on the so called COPPER
ALTAR. Rashi's statement
-----------------------------------
copper atones for brazenness
-----------------------------------

which we have interpreted to mean
----------------------------------
copper atones for the anal stage
----------------------------------

-----------------------------------
the sacrifices brought on the copper
altar atone for and cure the anal
stage into which people sometimes enter
------------------------------------

A fuller understanding of this can be
obtained by examining other Rashis
and other verses involving metals
and seeing the consistency of
assocation between the metal and what
they atone for.


EXAMPLE: Ex26-12a Ex26-12b NonVerse-Diagram
-------------------------------------------
Verses Ex26-15:25 describing the construction
of the Tabernacle beams states
-------------------------------------------
And thou shalt make the boards for
the tabernacle of acacia-wood, standing up.

Ten cubits shall be the length of a board,
and a cubit and a half the breadth of each board.
.....
And for the hinder part of the tabernacle
westward thou shalt make six boards.

And two boards shalt thou make for the
corners of the tabernacle in the hinder part.
....
Thus there shall be eight boards, ....
----------------------------------------------

Rashi describes a diagram

WEST SIDE OF TEMPLE

12 outside

EndBoard   #1  #2  #3  #4  #5  #6   EndBoard
1 .5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 .5 1
---  --- --- --- --- --- ---  ---
                             ||||                             ||
10 inside
                             ||||                             ||

                             ||||                             ||

NOTES
-----
*1 (Ex26-16) Each board was 10' long and 1.5 breadth

*2 Rashi assumes they were 1 deep. So we have
10' high 1.5 breadth and 1 deep

*3 (Ex26-22b) There were 6 boards on the west
They are numbered above #1-#6
6 x 1.5 = 9 cubits

*4 (Ex26-23a) There were 2 ENDBOARDS
Each endboard was 1.5 cubits (Ex26-16)

Rashi suggests that 1 cubit covered
the depth of the north/south boards

*5 The remaining 1/2 cubit gave extra width
to the west side

*6 So the total west side = 6*1.5 + 2*.5 =10 inside
So the total west side = 8*1.5        =12 outside
----------------------------------------------------
ITEM DETAIL
RASHI RULE CLASS: SEVERAL
RASHI SUBRULE CLASS SEVERAL
RASHI WORKBOOK PRINCIPLE SEVERAL
SEE BELOW TO BE PUBLISHED LATER
List of EXAMPLES TO BE PUBLISHED LATER
#*#*#*#  (C) 2000-2007,#*#*#*#*#*#*#*#* Dr Hendel#*#*#*#*#*##*#*#*#
End of Rashi is Simple Digest
#*#*#*# (C) #*#*#*#*#*#*#*#, 2006, Dr. Hendel, #*#*#*#*# #*#*#*#*#