#*#*#*#*#*#*#*#*#*# (C) Dr Hendel, 2000 *#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*
  -----------------------------------------------------------
  |      Rashi is Simple Version 2.0                         |
  |      (C) Dr Hendel, Summer 2000                          |
  |       http://www.RashiYomi.Com                           |
  | PERMISSION to reprint WITH this header if NOT for profit |
  ------------------------------------------------------------

VERSE: Gn41-40a

RULE: The unifying meaning of the Hebrew verbs with [Sh]-[K]
is VIGOROUS ACTIVITY *1

EXAMPLES
--------
(1) WORDS CONNECTED WITH vigorous activity
    --------------------------------------
(1a,b) "Galloping"(Also means "THIGH" the organ of galloping)
(1c) Market place (place of bristling activity)
(1d,e) Meanings connected to Agression (eg "weapons" and "burn")
(1f) Vigorous animal Watering (needed by horses in galloping)

(2) WORDS DENOTING INTENSE DESIRE (vs intense ACTIVITY)
    ---------------------------------------------------
(2a) Kiss (also "SKIMMING" the SKIM looks like objects 'kissing')
(2b) Strong Desire


TRANSLATIONS OF VERSES
----------------------
Gn15-02b "Eliezer was the MARKET MASTER of Abraham's house"*2

Gn41-40a "You Joseph will be the MARKET MASTER of my people"*2


NOTES
-----
*1 There are several 3 letter roots involved (N-Sh-K, Sh-K-H,
M-Sh-K Sh-V-K). Unfortunately there is CONSIDERABLE disagreement
on (a) how many 3 letter roots are there (b) how is each word
classified on each root. The approach presented above is a
reasonable one with several novelty; it covers ALL verses of
interest. A more thorough analysis may be found in the main
posting which lists many verses that the interested reader
can examine by themselves.


*2 In other words ELIEZER and JOSEPH were in charge of obtaining
food (going shopping in the market place). (Rashi)

Note that other commentators translate differently (eg ELIEZER
and JOSEPH were in charge of WEAPONS or people KISSED (a symbol
of sovereignty) by their order
---------------------------------------------------
WARNING: The following additional references may be too wordy
However they frequently contain additional information & lists
The hyperlinks only work on the main website

Volume 1 Number 3


#*#*#*#*#*#*#*#*#*# (C) Dr Hendel, 2000 *#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*