#*#*#*#*# (C) 2001, RashiYomi Inc. Dr Hendel President #*#*#*#*#
-----------------------------------------------------------
| Rashi is Simple Version 2.0 |
| (C) RashiYomi Inc., Dr Hendel President |
| http://www.RashiYomi.Com |
| PERMISSION to reprint WITH this header if NOT for profit |
------------------------------------------------------------
VERSE: Ex21-03c
RASHIS COVERED: Ex21-03c Lv25-41a Lv25-44b Lv25-44c Lv25-44d
Nu21-21a Ex20-19c Ex40-35a Ex28-37a Ex21-03c
Lv25-41a Ex20-21a Ex15-01d Ex16-13b Nu08-24b
Lv25-44b Dt15-17a Lv07-09a Lv04-03b
Ex01-16b Dt03-09a Dt15-09a Ex12-15b
================== RABBI ISHMAEL: CONTRADICTORY VERSES ==========
BACKGROUND
----------
Rabbi Ishmael laid down 13 Style principles which facilitate
understanding the Biblical text. The last principle is the
haunting and enigmatic FOOTNOTING BY CONTRADICTION technique
In this technique the Bible boldly uses contradictory verses
to evoke an obvious resolution in the mind of the reader. This
resolution then becomes a footnote to the two contradictory
verses.*10
REFERENCE
---------
See the following URL for a discussion of the Rabbi Ishmael
rule. http://www.rashiyomi.com/ri-14.htm
We have added 5 new verses to this list today
THE METHOD
----------
We have outlined 5 submethods of resolving contradiction.
* ASPECTS
--------
e.g. ONE VERSE says MAKE ME A STONE ALTAR
A 2nd VERSE says MAKE ME AN EARTHEN ALTAR
We resolve this contradiction by seeing STONE and EARTH
as 2 aspects of the altar which is made of STONE and filled
with EARTH
* 2 STAGES
--------
e.g 1 verse says Levites start learning at 25
Another verse says at 30
The resolution is that the Levites started LEARNING at 25
and started SERVICE at 30
* MEANING(Restrictive vs Broad)
-----------------------------
e.g 1 verse says DONT LET ANY CANAANITES LIVE
Another verse says TAKE SLAVES FROM THE SURROUNDING NATIONS
The resolution is that SURROUNDING is literal. We can purchase
slaves from surrounding non-jewish nations but not the Cananite
* NAMES(2 names)
--------------
e.g. 1 verses calls it a BIRTHstool (Name by FUNCTION) while
a 2nd verse calls it an STONEstool (Name by SUBSTANCE)
* MODAL(MAY-MUST)
---------------
e.g. One verse says WORKERS SHOULD PRAY TO GOD FOR VENGENCE
AGAINST BAD EMPLOYERS while another verse speaks about THE
POSSIBILITY OF THEM PRAYING. We infer that employees MAY
PRAY but have no obligation
THE LIST
--------
In the list below we cite the 2 verses(eg Nu21-21a and Dt02-26)
We then indicate which of the 5 methods is used (2 ASPECTS).
Finally we show HOW THE TWO TEXTS ARE COMBINED. Although we
dont cite the 2 verses we cap the contradiction. So if one
verse says [ISRAEL sent delegates] while another verse says
[MOSES sent delegates] we simply say [MOSES sent delegates on
behalf of ISRAEL]
=================================================================
VERSE-1 VERSE-2 WHY 2 HOW THE TWO TEXTS ARE COMBINED
======= ======= ======= =========================================
Nu21-21a Dt02-26 Aspects MOSES sent delegates on behalf of ISRAEL
Ex20-19c Ex19-20 Aspects Gods VOICE in heaven;His FIRE on earth
Ex40-35a Ex25-22 Aspects Moses at ENTRANCE; God by KRUBIM(Nu07-89
Ex28-37a Ex39-30 Aspects Priest mask went AROUND and OVER head
Ex21-03c Lv45-41 Aspects Slaves wife not USED but SUPPORTED
Lv25-41a Lv45-42 Aspects Slaves children not USED but SUPPORTED
Ex20-21a Ex20-22 Aspects STONE altar; filled with EARTH
Ex15-01d Ex15-04 Stages Egypt thrown UP;then shot DOWN to sea
Ex16-13b Nu11-09 Stages 1st DEW bed; then MANNA; then DEW cover
Nu08-24b Nu04-03 Stages Levites LEARN at 25;they SERVE at 30
Lv25-44b Dt20-16 MEANING Slaves in SURROUNDING nations;not CANAAN
Dt15-17a Lv25-10 Meaning Slaves work FOREVER=TILL 50th YEAR
Lv07-09a Lv07-10 Meaning PRIEST=DIVSION OF PRIEST,get sacrifices
Lv04-03b Lv04-03 Meaning YOUNG ADULT Bullock=BEGINNING ADULTHOOD
Ex01-16b Is66-09 Names BirthStool=StoneStool(2 names)
Dt03-09a Dt04-48 Names CHERMON = SRYON = SNYR=SYAN(4 names)
Dt15-09a Dt24-15 Modal you MAY pray for vengence;no OBLIGATION
Ex12-15b Dt16-08 Modal MUST eat mtzoh 1st night;MAY eat on rest
NOTES
------
*1 Lv25-44b
Rashis on Lv25-44b Lv25-44c and Lv25-44c make similar points
*2 Ex20-21a
cf also Dt27-05 which speaks about making an altar of STONE
------------------------- LONGER FOOTNOTES ----------------------
*10 I am indebted to Professor Habital for coining the phrase
USING CONTRADICTION AS A VEHICLE OF COMMUNICATION. Dr
Habital applied this to the Mishnah which was the first
legal text to use contradiction (vs. uniform opinion) as
a method of communication.
As can be seent this CONTRADICTION method pre-exists
in a more or less explicit form in the Bible.
=================================================================
RASHI RULE USED: RabbiIshmael
---------------------------------------------------
WARNING: The following additional references may be too wordy
However they frequently contain additional information & lists
The hyperlinks only work on the main website
Volume 13 Number 1
#*#*#*#*# (C) 2001, RashiYomi Inc. Dr Hendel President #*#*#*#*#
Volume 13 Number 1