4 Methods of Cross reference:#2 of 5
###########################################################
# 10 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE #
# May 6, 2001 #
# Rashis 733-734 Of 7800 (9.4%) #
# #
# VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES #
# ----------------------------- #
# http://www.RashiYomi.Com/calendar.htm #
# #
# Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, #
# (c) 1999-Present, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
#Permission to reprint with this header but not for profit#
# #
# WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS #
# #
###########################################################
ANNOUNCEMENTS FREE DOWNLOADS SUNDAY
-------------
* THE SEMIANNUAL CALENDAR DOWNLOAD WILL BE AVAILABLE SUNDAY
Yes it is a year. We have close to 10% of all Rashis.
An explodable download will be available on Sunday containing
the entire year and all Daily Rashi postings in HTML format.
Now let us return to todays Rashi
GOALS:
------
This module presents Rashis on cross reference.
A person completing this module will develop skill competency
in 4 levels of cross-reference:
* By word
* By concept
* By chapter
* By guessing
TODAYS UNIT
-----------
We present CROSS REFERENCE at the intermediate level.
REFERENCE:
----------
This module comes from the following references in the
Rashi-is-Simple series.
http://www.RashiYomi.Com/h9n17.htm
http://www.RashiYomi.Com/ex35-11a.htm
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2001, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#
EXAMPLE 4: Ex35-14a
EXAMPLE 5: Ex35-14b
================= THE INTERMEDIATE LEVEL =======================
EXAMPLE 4,5
EXERCISE: Ex25 and Ex26 speak about the order of God
to Moses to build a temple. By contrast Ex35
speaks about how Moses related Gods order
to build the temple to the Jewish People
Take the 2 items mentioned in Ex35-14 that Moses said
God ordered to make in the Candellabrah.
Now find the items in Ex25-31:40 where God
actually ordered Moses to make these items.
HINT: Notice how the same words are not used!
THE ANSWER IS GIVEN BELOW IN THE LIST which shows the
cross referencing of Ex35 performed in Ex25,26.
=================================================================
VERSE,Ex35 ITEM MENTIONED Verse,Ex25,26 ITEMS MENIONTED
========== ================ ============= ===============
Ex35-14a Menorah Utensils Ex25-37:38 prongs & dusters*1
Ex35-14b Menorah Wicks Ex25-37:38 make 7 wicks*2
NOTES
=====
*1 Not how the Biblical word UTENSILS in Ex35-14 cross-
references PRONGS & DUSTERS in Ex25-37:38. The words
are difference. In other words, the reader has to
recognize that PRONGS and DUSTERS are TYPES of utensils
For this reason--since the cross referencing is done
by concepts not just by words--we have called this
method of cross-referencing the intermediate level.
*2 The Hebrew word used, literally means FLAMES but can
also be used to denote WICKS. The logic is as follows:
Since Ex25-37 which says AND MAKE 7 FLAMES should better
be translated AND MAKE 7 WICKES , consequently we
should similarly translate Ex35-14b as follows:
AND MAKE THE WICKES OF THE CANDELLABRAH
================================================================
#*#*#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2001, Dr. Hendel President #*#*#*#*#