#######################################################
#       12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE         #
#                    OCT 27 th, 2005                  #
#          Rashis 3252-3252 Of 7700 (42.2%)           #
#                                                     #
#           VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES             #
#           -----------------------------             #
#       http://www.RashiYomi.Com/thismon.htm          #
#                                                     #
#    Reprinted with permission from Rashi-is-Simple,  #
#  (c) 1999-2004, RashiYomi Inc., Dr Hendel President #
#   Permission to reprint with this header PROVIDED   #
#          it is not printed for profit               #
#                                                     #
#    WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS#
#                                                     #
#######################################################


#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2005, Dr. Hendel, President #*#*#
LIST863t
(C) Dr Hendel, Jan-04

List of verses with      Root Kuph-Lamed-Hey=burn/tease
VERSE TEXT OF VERSE WITH MEANING OF qlh CAPPED
Jr29-22 God will place you like Achav, ROASTED by fire
LV23-14f Don-t eat: Bread,Fresh pod,ROASTED GRAIN until...
Lv02-14c Offer barley ROASTED in fire *1
1S17-17 Bring them 10 loafs and 10 ROASTED loafs
P038-17 for my insides are BURNED*2
------ -----------------------------------------------
P038-17 for my insides feel BURNED*2
Dt26-17 cursed be the person who BURNS UP his parents*3
1S18-23 How can I marry royally: I am poor and BURNED UP
COMMENTS
 
*1 Rashi explains that they had a special method
for parching just harvested barley grains to make
them dry and nutty

*2 The RADACK cites his father on this example.
The beauty of this example is that it Kuph-Lamed-Hey
could equally mean BURN or BURNED UP as the two
translations show.

*3 The root Kuph-Lamed-Hey in this verse is usually
translated as DESPISED. However consistent with the
English idiom I would translate it as BURN UP as in
the expression: HE BURNED ME UP. As seen, the 3 concepts
- despise
- tease
- burn up
all have the same meaning.
#*#*#*# (C) RashiYomi Inc., 2005, Dr. Hendel, President #*#*#*#*#