####################################################### # 12 YEAR Ayelet DAILY-RASHI-YOMI CYCLE # # SEP 4 th, 2005 # # Rashis 3199-3201 Of 7700 (41.5%) # # # # VISIT THE RASHI YOMI ARCHIVES # # ----------------------------- # # http://www.RashiYomi.Com/thismon.htm # # # # Reprinted with permission from Rashi-is-Simple, # # (c) 1999-2004, RashiYomi Inc., Dr Hendel President # # Permission to reprint with this header PROVIDED # # it is not printed for profit # # # # WARNING: READ with COURIER 10 (Fixed width) FONTS# # # ####################################################### |
#*#*# (C) RashiYomi Inc. 2005, Dr. Hendel, President #*#*#
VERSE: Ex18-13c
RASHIS COVERED: Ex29-42a Ex18-26a Ex18-13c
|
(C) Dr Hendel, Jan-04 | ||
SUCCINCT SUMMARY: ----------------- One of Rashis 6 main goals is the explanation of words similar to the way a dictionary explains words. When Rashi explains words we say he is using the method of WORD MEANINGS Rashi had 10 vehicles by which to explain words. When Rashi uses the SYNONYM submethod Rashi is not explaining the meaning of words--indeed the meaning is already known-- rather Rashi is contrasting the nuances of a given word to other words with almost similar meanings. EXAMPLE: CONTINUALLY vs CONTINUOUSLY ------------------------------------ The Hebrew word Tauv-Mem-Yud-Daleth can mean either - continually or - continuously Similarly phrases such as ALL THE TIME or DAY & NIGHT can mean either of the above. LIST955k summarizes several Biblical texts where the phrase means either CONTINUAL or CONTINUOUS. The decision of which meaning is used---continuous or continual---may depend on other verses or context In each case Rashi comments by indicating which of the two synonymous usages are appropriate - Ex29-42a Offer a CONTINUAL OFFERING [Twice a day] - Ex27-20 a CONTINUOUS [all night] burning on altar - Jo01-08 Learn DAY & NIGHT [CONTINUALLY ] - Ex18-26a Judges JUDGE at ALL TIMES [CONTINUALLY] - Ex18-13c People asked Moses for JUDGEMENT all day[CONTINUALLY] We can formulate the last two examples by noting that Judges should not have OFFICE HOURS but rather be available to Judge whenever asked. | ||
| ITEM | DETAIL | |
| RASHI RULE CLASS: | WORD MEANINGS | |
| RASHI SUBRULE CLASS | SYNONYMS | |
| RASHI WORKBOOK PRINCIPLE | #7 | |
| SEE BELOW | LIST955k | |
| List of verses with | ALL THE TIME = a)Continual b)Continuous | |
|
(C) Dr Hendel, Jan-04 | ||||
List of verses with ALL THE TIME = a)Continual b)Continuous | ||||
| VERSE | TEXT OF VERSE | CONTINUAL vs CONTINUOUS | SUPPORT | |
| Ex29-42a | CONTINUAL offering | Twice a day | Ex29-39 | |
| Ex27-20 | CONTINUOUS burning | all night | Ex27-21a | |
| Jo01-08 | Learn DAY & NIGHT | Twice a day | Dt06-07 | |
| Ex18-26a | Judge ALL TIMES | Be available*1 | -------- | |
| Ex18-13c | Judge DAWN to EVE | Was available*1 | -------- | |
|
|
||||
*1 In other words Moses did not have OFFICE HOURS but was always available. Similar all Judges should not have office hours but be always available | ||||